Commenti a: Lo chiamerei Gustavo

Di: lia

lia — Thu, 02 Aug 2007 23:38:29 +0000

Uuups… :D
Silviù, i casi sono due: o non sai cosa vuol dire “zorra” in spagnolo, oppure hai letto troppo i commenti su Kelebek che mi riguardano… :D

Baci a te.

Di: silviu'

silviu' — Thu, 02 Aug 2007 20:31:54 +0000

Fresco (a Milano diluvia) di rientro.

ZORRA

Baci!

Di: barbara

barbara — Mon, 23 Jul 2007 00:41:39 +0000

Ma no L.M…. vai benissimo. E che ci fai in Chile?
Dai raccontaci un po che noi invece stiamo rosolandoci. Ricordo che quando ero a Buenos Aires, in questo periodo, faceva freddo ma non tanto come mi sembra che possa essere in Chile. Ho passato qualche giorno al confine, ai piedi dei monti Los Penitentes… li si che faceva freddo. Ci siamo arrivati in piena bufera, con 17 gradi sotto zero …brr…ancora ricordo il congelamento notturno nell’albergo senza riscaldamente a causa della caduta di un palo della corrente.
Lia starà sicuramente ancora in spiaggia… quella si che è vita.

Di: barbara

barbara — Sun, 22 Jul 2007 17:01:54 +0000

a me sembra un bambolotto adatto per bimbi dagli 8 mesi ai 90 anni… ma se penso a come lo chiamerebbe un bimbo, mi viene naturale il nome Biba… è il nome che dà mia nipote(che ha un anno) a tutti i bambolotti.
Complimenti a Pupina…un lavoro eccellente; altro che Barbie… a questo Pupina ha trasmesso, attraverso le sue mani, anche l’anima.
Ora vado a firmare la petizione.

Di: L.M.

L.M. — Sun, 22 Jul 2007 09:51:54 +0000

Scusate – mi è scivolato un accento su “cálidos”, ed è finito sulla “i” – lo dicevo, scarso esercizio di scrittura_

Di: L.M.

L.M. — Sun, 22 Jul 2007 09:49:02 +0000

Se me había olvidado_ Por otra parte, casi es obvio, si el muñeco fuese hombre sería lindo hasta un nombre como Neftalí_ ¿No creen?

Saludos vivos para todos, desde el “recto” de este planeta_ En verdad helado en las últimas semanas – cómo si se le hubieran caídos los calzones de chiporro_

Que estén bien_

Di: L.M.

L.M. — Sun, 22 Jul 2007 09:36:56 +0000

¿¿Pupina??

Es algo perturbador y atrevido para una profe de colegio ¿no te parece?

Ojalá yo fuera tu alumno del primer asiento en uno de esos calídos días de Junio, fin de curso_ Pero no tan pendejo como lo era a los 18_

Sin embargo, me tincaba (chilenismo), o mejor dicho, tenía la certera de haberme equivocado en algo de ortografía, aunque sólo en pocas líneas_
Me hace falta bastante ejercicio de escritura_

Habría tenido que hacerme el “choro” y escribir “tilde” – o consultar la Real Academia – pero como soy un poco chiflado_

Si la muñeca fuese mujer, la vería bien hasta como Panchita, o Estrella, o Javiera, o Fitulina, o Lucila, etc.. etc..
A todo eso no voy a reprobar – ¿cierto? No soy tan malo al final_

Encantado de todas maneras de conocerte, de la charla y de la clase_ Nos vemos luego_ Cuídate mucho_

Di: lia

lia — Sun, 22 Jul 2007 03:06:03 +0000

Molto bene, L.M.
Lo avevo notato anche io, quell’accento mancante.
Btw (por cierto): in spagnolo si scrive “acento” con una C. :P

L.M.-Pupina= 1 a 1.

Di: L.M.

L.M. — Sun, 22 Jul 2007 01:29:27 +0000

Yo lo llamaría Pablito_

Me parece que falta un accento en “sólo” – pero no sé_

En lugar de “inventado”, quizás mejor “ideado”_

¿Cómo me fue, Profe?

Di: Mo

Mo — Fri, 20 Jul 2007 21:22:07 +0000

Furio