Archive for the ‘Cose di Spagna’ Category
mercoledì, settembre 30th, 2009
L'antefatto:
Pupina e il suo fidanzato Israel decidono di comprare casa. La trovano, nel centro storico della città spagnola in cui vivono, firmano il contratto e danno inizio ai lavori di ristrutturazione. Questo, una settimana fa. Sabato scorso passano - lei, il fidanzato e un'amica comune - sotto 'sta futura casa ...
Posted in Cose di Spagna, Impudico bla bla | 80 Comments »
sabato, settembre 12th, 2009
No, ma dimmi tu: arriva in Italia Zapatero, leader di un paese dove Berlusconi è definito in televisione come un "vecchio porco" da destra e sinistra in insolita sintonia, e dove mia figlia manco lo dice più, che è per metà italiana, ché i pragmatici spagnoli sono ormai giunti alla ...
Posted in Cose di Spagna, Giornalismo cialtrone, Patria (matrigna?) | 25 Comments »
sabato, giugno 20th, 2009
Accendo il pc, appena tornata dal mare.
Su Friendfeed c'è Ezekiel che monitora la situazione iraniana via Twitter e la racconta, ché le notizie dall'Iran sono lì.
Si legge, tra gli altri, questo scambio:
Faccio un giro ed è vero. La situazione italiana è tristissima, con Google News che ignora il tutto e ...
Posted in Cose di Spagna, Egitto e Medio Oriente, Giornalismo cialtrone, Parlare di Israele? | 7 Comments »
sabato, giugno 6th, 2009
Sotto il titolo de El Pais che recita: "Topolanek: soy yo pero es un montaje socialista", la foto di Topolanek e un sobrio, asciutto articolo che ne riporta le dichiarazioni:
El diario digital checo Aktuálne.cz difundió la siguiente declaración en boca del ex primer ministro: "Soy yo el que aparece en ...
Posted in Cose di Spagna | 5 Comments »
venerdì, giugno 5th, 2009
Non l'ho ancora vista online, la traduzione completa dell'editoriale con cui El País accompagna la sua prima pagina di oggi dedicata al premier italiano.
Mi prendo la briga di tradurlo un attimo, quindi, ché sento il bisogno di immortalare, a futura memoria, il momento più basso toccato dal mio paese da ...
Posted in Cose di Spagna, Patria (matrigna?) | 2 Comments »
venerdì, giugno 5th, 2009
Bene. Apprendo via Frienfeed che l'homepage del Pais, mentre scrivo, non è dedicata a Obama ma a noi:
Vado a cercare una buca profonda in cui seppellirmi. Non riesco a pensare a null'altro da fare.
Posted in Cose di Spagna, Patria (matrigna?) | 6 Comments »
mercoledì, maggio 27th, 2009
La sento nel pomeriggio e mi dice che è arrivata a Valencia per fare l'esame di domani, che il fidanzato è rimasto a Logroño, che stasera dorme in un ostello e che passerà la serata ripassando in un baretto tranquillo e cose così.
Alle due e rotti di notte, mentre sto ...
Posted in Cose di Spagna, Impudico bla bla, Patria (matrigna?) | 16 Comments »
domenica, maggio 24th, 2009
Suppongo che nei prossimi giorni l'espressione spagnola "viejo verde" riscuoterà l'interesse di molti italiani: a volerla tradurre, un "viejo verde" non è necessariamente un pedofilo. E' semplicemente ciò che a Napoli si chiama "rattuso", ovvero un anziano bavoso che si struscia appena può offrendo in cambio, generalmente, regalini e/o favori.
Ne ...
Posted in Cose di Spagna, Patria (matrigna?) | 3 Comments »
venerdì, maggio 1st, 2009
Io: "Ma sai, papà, che sto pensando di fare il Cammino di Santiago?"
Lui: "Cos'è, ti è venuta una crisi mistica?"
Io: "No, pensavo di farmi del bene alla salute."
Lui: "Vabbe'. Buona passeggiata."
In realtà l'idea non è stata mia. E' venuta in mente allo Spigoloso Signore Genovese mentre pedalava sopra e sotto ...
Posted in Cose di Spagna, Impudico bla bla | 13 Comments »
lunedì, aprile 20th, 2009
Tornata dalla Spagna, propongo un filmato che bene esemplifica lo spirito con cui mi sono sempre recata nella ridente regione de La Rioja.
La qualità del video è 'bastanza pessima, ma è che è opera di un esterrefatto Signore Genovese troppo assorto nell'improbabilità di ciò a cui assisteva per pensare a ...
Posted in Cose di Spagna, Impudico bla bla | 17 Comments »
