(Un blog è un diario)

2 novembre 2005

A chi ti ha insegnato a amare
digli di restituirti i soldi
ché ti ha insegnato male.

(Flamenco sentito anni fa in un bar)

7 Comments

Dr.Zoiberg
3 novembre 2005 @ 00:43

Lia, la versione originale di questo post è molto bella…
Credo che altri fortunati l’abbiano ricevuta, come me, sul feed rss.
T’è sfuggita ;-)
lia
3 novembre 2005 @ 00:52

E’ stato un momento di debolezza, Dottore. ;)
Pedro Almaviva
3 novembre 2005 @ 10:07

Lia ho letto questo post ieri, poco dopo che l’avevi messo su.

Insomma spero sia tutto ok.

Eh sì, concordo col Dottore: era proprio un post bellissimo.

Un bacio
mr
3 novembre 2005 @ 11:26

Ebbene si, mi hai fatto venire i lacrimoni…
jtheo
3 novembre 2005 @ 13:09

EHEHEH ;)
Psalvus
3 novembre 2005 @ 14:59

me la potresti tradurre?

(amo molto il flamenco)
wonko
3 novembre 2005 @ 23:33

Molto bella. Esprime perfettamente quello che sento ora!

Sull’antisemitismo oggi

Ripubblico la mia traduzione di un vecchio articolo di Michael Neumann che mi pare conservi la sua attualità. Qui l’originale: https://www.counterpunch.org/2002/06/04/what-is-antisemitism/ CHE COS’E’ L’ANTISEMITISMO Michael Neumann, Trent University, Ontario, Canada Ogni tanto qualche intellettuale ebreo di sinistra fa un bel respiro, ci apre il suo buon cuore e ci comunica che criticare Israele o […]
Intervista a Mustafa Barghouti

Mustafa Barghouti è il Segretario Generale dell’Iniziativa Nazionale Palestinese (PNI), un’iniziativa che promuove la resistenza non violenta all’occupazione israeliana. È considerato un possibile successore di Mahmud Abbas come Presidente dell’Autorità Palestinese. Con la sua ONG Società di Assistenza Medica (PMRS), attiva in prima linea a Gaza, è impegnato a tempo pieno. Osserva la guerra a […]
Alcune osservazioni sulla “Conquista de Indias”

In un post precedente citavo Pierre Vilar, storico marxista che, parlando della Conquista spagnola dell’America, scrive: E’ degno di nota, per una potenza coloniale, avere avuto un Las Casas e non averlo lasciato isolato e privo di influenza. La Escuela de Salamanca, con Melchor Cano, Domingo de Soto e Francisco de Vitoria, a metà del s. […]
Di Conquista dell’America e Leggenda nera

(Metto qui un post che avevo scritto su Facebook, ché è una riflessione che voglio continuare.) Due dati sulla colonizzazione spagnola e una premessa: dal s. XVI, l’operato della Spagna in America è stato oggetto di una violentissima campagna denigratoria chiamata Leggenda nera, il cui scopo apparente era/è la denuncia dei crimini commessi dai conquistatori […]
A proposito di Catalogna

Per uno strano caso del destino, i miei molti anni in Spagna, paese dove sono cresciuta e che posso considerare più dell’Italia il paese della mia formazione, li ho trascorsi tutti in zone “di frontiera”: le isole Canarie, la frangia tra la Rioja e il Paese Basco e, appunto, la Catalogna. In quest’ultima ho conosciuto […]
La Spagna, la Catalogna, la Costituzione

Al di là del referendum catalano, c’è da dire che le inesattezze, quando non le bufale, che ho sentito circolare sulla Spagna in questi giorni gridano vendetta. Tanto più che si tratta di un paese vicino e letteralmente preso d’assalto dagli italiani a ogni festa comandata. Non credevo, onestamente, che lo si capisse così poco. […]
A proposito di Venezuela

Un paio di settimane fa sono finita a un tavolo di bar in compagnia, tra altre persone variamente simpatiche, di un tale che attribuiva tutti i mali del continente latinoamericano al fatto di essere stato colonizzato dagli spagnoli. Mentre a essere colonizzati dagli inglesi, signora mia, diventavi gli Stati Uniti. Che culo. L’idea non è […]