Sotto il titolo de El Pais che recita: “Topolanek: soy yo pero es un montaje socialista“, la foto di Topolanek e un sobrio, asciutto articolo che ne riporta le dichiarazioni:

El diario digital checo Aktuálne.cz difundió la siguiente declaración en boca del ex primer ministro: “Soy yo el que aparece en la fotografía. Pero es una fotografía retocada. No es auténtica”.

En ningún momento concretó Topolanek en qué consistía el retoque.

pito

(Traduzia per negati dello spagnolo: “Topolanek non ha tuttavia specificato in cosa consistesse il ritocco della fotografia”)