said1.jpg

So rather than have the terms of debate organised without scepticism around a few sloppy terms like “democracy” and “liberalism” or around unexamined conceptions of “terrorism”, “backwardness” and “extremism”, we should be pressing for a more exacting, a more demanding kind of discussion in which terms are defined from numerous viewpoints and are always placed in concrete historical circumstances. The great danger is that American “magical” thinking à la Wolfowitz, Cheney, and Bush is being passed off as the supreme standard for all peoples and languages to follow. In my opinion, and if Iraq is a salient example, then we must not allow that simply to occur without strenuous debate and probing analysis, and we mustn’t be cowed into believing that Washington’s power is so irresistibly awesome.

L’ultimo articolo di Edward Said e’ in rete su Al-Ahram online.