altobassoegitto.jpg

Questo blog fa sommessamente notare a Repubblica e a qualche altro giornale che Assuan, dove sono stati rapiti i turisti di cui si parla in queste ore, è a Sud del paese ed è, quindi, in Alto Egitto. Non in Basso Egitto, come scrivono loro. Il Basso Egitto è il Delta, quindi è a Nord.

Questo blog, peraltro, si domanda perché usare il termine “Basso Egitto” se non se ne conosce il significato. Dire “Egitto del Sud” non andava bene?

 12:30 Rapiti turisti in Egitto, fra loro anche italiani

Un gruppo di turisti è stato preso in ostaggio nel basso Egitto e tra essi figurano alcuni italiani. Gli italiani sequestrati sarebbero cinque.

Per la cronaca: digitando “Basso Egitto” su Google News, in questo momento, appaiono i diversi risultati relativi al rapimento. Se invece digiti, come sarebbe corretto, “Alto Egitto”, non appare niente.

Siamo un paese fatto così.