Io stasera ero in uno dei diecimila caffè del Cairo dove trasmettono i video dell’equivalente arabo di MTV. Sono i video delle canzonette pop arabe, in cui Libano ed Egitto eccellono, e a me le canzonette piacciono, che ci devo fare. Questi video, poi, che rimandano un’immagine di femminilità araba tettona e fighetta, coi grandi […]
L’Haramlik, che quest’anno sta attraversando una sua fase un po’ saudita, se così si può dire, ha deciso che nella vita bisogna viverseli fino in fondo, i ruoli che si scelgono. “Se proprio saudite bisogna essere, ebbene, siamolo come si deve”, si è detta pensosa, ed è quindi corsa ad iscriversi alla lussuosa piscina di […]
C’è gente che nella clandestinità ci vive benissimo e ci prospera, perfino. Non è il caso di Arturo e Mafalda. Che, infatti, prima di arrivarci le hanno tentate tutte, compreso un articolato tentativo di poligamia consapevole, naufragato causa recalcitranza di entrambe le femmine coinvolte, sia pur rigorosamente a turno: a questo proposito è passato alla […]
Dico: “Ma insomma, ma si può sapere perché ti ha lasciato?” Dice: “Ma Liuccia, e che ne so io? Io sono tornata a casa dalla Sardegna e ho visto un foglio sotto il candelabro d’argento, sai, quello antico che c’è in sala, e allora ho posato la valigia, ho preso il foglio e sai che […]
Ripenso, da giorni, al volto di questa donna: Questi occhi enormi, sproporzionati, e i capelli che, lo so, sono spessi come corde, forti, duri, ammorbiditi da litri di olio, di crema, di cose da mangiare (mandorle? Uova? Olio d’oliva?) usate per la cosmetica. E, sotto, la didascalia: Nazzal-Batayneh: “Blood and remains were everywhere” E io […]
Niente sesso, spiacente. Il titolo si riferisce a un’altra categoria di informazioni materne, ovvero al “come non deturparsi a vita nell’intento di farsi belle”. Lo sappiamo tutte, credo: ce lo spiegano quando siamo figlie e poi, ligie al dovere, lo spieghiamo a nostra volta quando diventiamo madri. “Non strapparti le sopracciglia come se stessi tosando […]
Cittadina in Alto Egitto, cancelli dell’università. La collega è sola, stavolta: io non ci sono e me lo perdo, mannaggia. Ferma un taxi ed è pure fortunata a trovarlo, ché a quell’ora c’è un mucchio di gente che prende autobus e qualsiasi cosa si muova. Ferma il taxi, appunto, e si sporge verso il conducente […]
Cittadina in Alto Egitto. Sono alla biglietteria della stazione che urlo: “Un portacenere (tafaya) per Il Cairo”. Una voce accanto a me chiede a sua volta: “Un biglietto (taskara) per Il Cairo”. Di nuovo io: “Ecco, giusto, non un portacenere ma un biglietto per Il Cairo”. Il proprietario della voce e del vocabolo giusto mi […]
