Archive for the ‘Parlare di Israele?’ Category

Il caso Israele e la libera stampa

domenica, giugno 14th, 2009

Sempre dal blog di Laila, che mi piace molto e che consiglio caldamente (è in spagnolo), un reportage di The Guardian su come i servizi segreti israeliani cercano di corrompere i palestinesi malati residenti a Gaza affinché diventino informatori in cambio di assistenza medica. Pensavo due cose: una è che questi ...

Ancora su Obama e Israele

sabato, giugno 13th, 2009

L'altro giorno ho pubblicato un video girato in Israele in occasione del discorso di Obama e infarcito di insulti verso il presidente americano, reo, secondo la gioventù intervistata, di ogni sorta di crimine, dal non volere capire che "questa terra è degli ebrei" fino all'essere addirittura "musulmano". Come sempre, quando si ...

Obama e Israele

domenica, giugno 7th, 2009

Dal blog di Laila, il punto di vista di alcuni israeliani sul discorso di Obama al Cairo: Feeling The Hate In Jerusalem -- The Censored Video from Max Blumenthal on Vimeo. Segnalo poi, dalla zona sionista della blogosfera nostrana, la curiosa reazione a caldo di Mmax che, appena ha sentito Obama, ha ...

Gaza, closed zone

martedì, marzo 31st, 2009

Il corto di Yoni Goodman, per chi non lo avesse ancora visto, dura un minuto e mezzo e racconta, nel modo più semplice possibile, cosa vuol dire vivere in mezzo all'unico conflitto al mondo da cui la gente non può neanche fuggire. http://closedzone.org/ (Ah, dimenticavo: poi ho ricevuto questa lettera qui, che ...

“Gemellato con Israele” a chi??

sabato, febbraio 14th, 2009

Già mi sembra raccapricciante che, a poche settimane dalla carneficina di Gaza, una delegazione israeliana sia invitata a festeggiare il Carnevale a Genova nell'ambito di un cosiddetto "Carnevale dei Popoli" del Mediterraneo che vorrebbe essere multietnico, bontà sua, ma che a me pare semplicemente macabro, considerando il massacro che Israele ...

Gaza: a cosa è servito

domenica, gennaio 25th, 2009

Un'analisi di Marco Allegra sui risultati di ciò che è successo a Gaza. (Dalla lista di Michelguglielmo Torri): (I) Israele NON ha avuto obiettivi di tipo strategico nel conflitto (in altre parole: non sappiamo esattamente per che cosa ha combattuto), il che lascia sul campo solo ragioni contingenti ...

“La ‘giusta furia’ di Israele e le sue vittime a Gaza”, ovvero due parole sul sionismo

lunedì, gennaio 19th, 2009

Propongo, tratta dalla consueta lista Apriti Sesamo, la traduzione italiana di un recente articolo di Ilan Pappé sulla crisi di Gaza. E' lungo e forse non scorrevolissimo, ma affronta il nodo del problema. La giusta furia di Israele e le sue vittime a Gaza 10 gennaio 2009 - Ilan Pappe (storico israeliano, ...

Parlare chiaro a Israele: un TG spagnolo

venerdì, gennaio 16th, 2009

Iñaki Gabilondo dirige uno dei principali telegiornali spagnoli. E ha iniziato il suo TG dell'altra sera rispondendo in modo estremamente chiaro ai ricatti morali della propaganda filoisraeliana e regalando, nel contempo, un saggio di dignità professionale impensabile in Italia. Ne consiglio caldamente la visione. A continuazione, la mia traduzione di ciò ...

Afasia 2

lunedì, gennaio 12th, 2009

Io non ce la faccio a leggere, ascoltare, guardare ciò che succede a Gaza. Di anno in anno, di crimine in crimine, di strage in strage, cambia solo la portata della protervia, dell'impunità di Israele.  Non ce la faccio, stavolta, a fare mio tutto quel dolore e tutta la rabbia ...

Al Jazeera su Twitter, in italiano

mercoledì, gennaio 7th, 2009

Dhikra ha ricevuto da Al Jazeera l'autorizzazione a tradurre e ripubblicare su Twitter i loro continui aggiornamenti sulla situazione direttamente da Gaza. Gli aggiornamenti in italiano sono disponibili sul suo blog: http://thekra.splinder.com oppure direttamente su Twitter: http://twitter.com/Dhikra Cito dalla sua email: Anche se, come puoi sicuramente immaginare, tradurre e pubblicare aggiornamenti pressoché continui ...